Attention au couple APFS+Filevault

Déjà le second cas cette semaine de corruption de système de fichier APFS avec Filevault activé sur un volume SSD
pourtant physiquement sain. Un beau matin, le mot de passe principal pourtant correct n’est plus reconnu à la fenêtre de lancement.
Toutes les tentatives de réparation du système de fichier ont échoué, que ce soit par l’interface graphique ou par la ligne de commande.
Nous avons tout de même réussi à récupérer la majorité des données du client via différentes techniques, mais nous recommandons
à qui veut bien l’entendre de se méfier de la combinaison Filevault+APFS le temps qu’une solution valable de réparation de ce nouveau
système de fichiers soit implémentée par Apple dans ses outils ou qu’un éditeur tiers se charge de fournir une solution.